McDull: Fishball noodle, please.
麦兜：麻烦你，鱼蛋粗面！
Boss: No noodle left.
老板：没有粗面了。
McDull: Fishball rice noodle then.
麦兜：这样啊……来一碗鱼蛋河粉吧。
Boss: No fishball left.
老板：没有鱼蛋。
McDull: Chicken wing noodle then.
麦兜：这样啊……金钱肚粗面好了。
Boss: No noodle left.
老板：没有粗面。
McDull: How about fishball congee?
麦兜：那么要鱼蛋油面吧。
Boss: No fishball left.
老板：没有鱼蛋。
McDull: Nothing left today? How about beef noodle?
麦兜：怎么样样都没了？那要个墨鱼丸粗面吧。
Boss: No noodle left.
老板：没有粗面。
McDull: Again? Fried chicken wing with fishball...
麦兜：又没啊？那麻烦来碗鱼蛋金钱肚吧。
Boss: No fishball left.
老板：没有鱼蛋。
Darby: Hey, fishball and noodle are both gone... You can't combine them with other things.
德比：麦兜啊，鱼蛋和粗面都卖光了，也就是所有的鱼蛋或者粗面的搭配都没有了。
McDull: Can't combine them? A bowl of fishball then.
麦兜：哦~没有那些搭配啊？那麻烦要净鱼蛋吧。
Boss: No fishball left.
老板：没有鱼蛋。
McDull: A bowl of noodle?
麦兜：那么净粗面呢？
Boss: No noodle left.
老板：没有粗面。
本文来自作者[晓露]投稿，不代表泰博号立场，如若转载，请注明出处：https://www.staplesadv.cn/ds/48770.html
评论列表（3条）
我是泰博号的签约作者“晓露”
本文概览：McDull: Fishball noodle, please.麦兜：麻烦你，鱼蛋粗面！Boss: No noodle left.老板：没有粗面了。McDull: Fishba...
文章不错《油面的英文》内容很有帮助