急!!!请帮忙将译成英语!!!

中队长室 foreman's office

副中队长室 assistant foreman's office

食堂 canteen

储物室 storage room

民警室 police office

档案室 filing room

健身室 gym

调解室 mediation room

事故处理室 incident handling room

茶水点 tea & snack

"我的档案"的英语怎么写？

综合车间Comprehensive Workshop、冷弯车间Cold-formed Workshop、配管一车间Tubing Workshop I、配管二车间Tubing Workshop II、配管三车间Tubing Workshop III、中频弯管车间IF Syphon Workshop

档案室Muniment Room、计量室Measuring Room、实验室Laboratory、会议室一Meeting Room I、会议室二Meeting Room II

下料班Cutting class、坡口班groove class、组合班Combination class、热处理班Heat treatment Class、焊接一班Seal Class I、焊接二班Seal Class II、弯管一班Syphon Class I、弯管三班Syphon Class III、司机班Driver Class、检修班maintenance class、探伤班

行政部Administration Department、质量部Quality Department、经营部Management、物资部Material Department、生产部Production Department、技术部Technology Department

总经理办公室General Manager's Office、副总经理Deputy General Manager

诚急求学校英语门牌翻译

我的档案

翻译成英文是：my archives

相关单词学习：

archives 英['ɑ:ka?vz] 美['ɑ:ka?vz]

n. 档案，档案馆; 档案文件( archive的名词复数 ); 档案馆，档案室;

v. 存档( archive的第三人称单数 );

[例句]The picture lay hidden in the archives for over 40 years

这张照片在档案室中藏了40多年。

[其他] 原型： archive

满意请采纳，谢谢！

你好，很高兴为你作答：

机关、学校中办公场所的标牌，汉语习惯点出“……室”，如“图书室”、“健身室”等，英语除“会议室”、“阅览室”有相应的说法Conference Room，Reading Room外，其他许多场所通常只点出其使用者或功能，不再加…Room。例如：“院长室”只译Dean即可，无须译 Dean's Room. 翻译时可以作为参照。

后勤处：rear services department

政教处：student affairs office

教务处： administration department

教科研处：R&D Department (research and development)

档案室：muniments room

副校长室：deputy principal room

打印室：Photocopy

油印室：duplicating room

电教室：audiovisual room

心理咨询室：Psychological Inquiry Room

校办室：School Affairs Office

第一微机室NO.1 computer lab