敕勒歌古诗——《敕勒歌》是南北朝时期流传的一首民歌，它歌颂了北国草原壮丽富饶的风光，抒发了敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。
原文：
天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。
译文：
在一片被寒霜打过的灰白色的秋草中，小虫在窃窃私语，山村的周围行人绝迹。我独自来到前门眺望田野，只见皎洁的月光 照着一望无际的荞麦田，满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。
背景：
公元四到六世纪，中国北方大部分地区处在鲜卑、匈奴等少数民族的统治之下，先后建立了北魏、北齐、北周等 五个政权，历史上称为“北朝”。 北朝民歌主要是北魏以后用汉语记录的作品，这些歌谣风格豪放刚健，抒情爽直坦率，语言质朴无华，表现了北方民族英勇豪迈的气概。?
这首民歌《敕勒歌》最早见录于宋郭茂倩编《乐府诗集》中的第八十六卷《杂歌谣辞》。 一般认为是敕勒人创作的民歌。它产生的时期为5世纪中后期。 在史书中，最先提到《敕勒歌》的是唐朝初年李延寿撰的《北史》卷六《齐本纪》。
《敕勒歌》作者到底是谁，各界一直众说纷纭。有人认为斛律金是作者之一，甚至有人认为作者就是斛律金。 而有人认为斛律金只是已知最早的演唱者，而非作者。
野（yǎ）
敕勒歌
朝代：南北朝
作者：佚名
原文：敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。
天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。
译文:阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。
注释:
①《敕勒歌》：敕勒（chì lè）：种族名，北齐时居住在朔州（今山西省北部）一带。
②敕勒川：川：平川、平原。敕勒族居住的地方，在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
③阴山：在今内蒙古自治区北部。
④穹庐（qióng lú）：用毡布搭成的帐篷，即蒙古包。
本文来自作者[霏羽]投稿，不代表泰博号立场，如若转载，请注明出处：https://www.staplesadv.cn/ds/46260.html
评论列表（3条）
我是泰博号的签约作者“霏羽”
本文概览：敕勒歌古诗——《敕勒歌》是南北朝时期流传的一首民歌，它歌颂了北国草原壮丽富饶的风光，抒发了敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。原文：天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊...
文章不错《彻勒歌的古诗》内容很有帮助