王羲之书六角扇文言文翻译是什么-

王羲之书六角扇文言文翻译：王羲之（是）东晋的一位大书法家。曾经在蕺山看见一个老妇人，拿着六角竹扇在卖。王羲之在她卖的扇子上题字，（每把扇子）各写了五个字，老妇人起初有点生气。（于是）王羲之就对老妇人说：“你只要说是王右军写的，凭此就可以卖到一百钱了。”

老妇人按照他的话做了，（果真）人人都争着买扇子。过了几天，老妇人又拿着扇子去找王羲之，求王羲之再写一次，王羲之笑着然而没有回答。

注释：

（1）蕺（jí）山：古地名，今中国浙江绍兴市。

（2）姥（mǔ）：老妇人。

（3）王右军：即王羲之，王羲之曾任右军将军，故又名王右军。

（4）愠：恼怒。

（5）因：于是。

（6）但：只。

（7）书：写。

（8）以：用来。

（9）竞：争着。

（10）他日：过了几天。

启示：

王羲之看到老妇人生活艰难，便题字帮她卖扇，体现了王羲之的善良。而王羲之拒绝了老妇人的再次请求，是因为他觉得老妇人有些贪心了，说明王羲之是一个十分有原则的人。

每个人做事都应该有个原则，这个原则可能是人伦纲常，也可能是尊严，也可能是人能承受的一个极限。有了这个原则，才能规范你的言行，让你能够承受重重诱惑，坚持正确的方向。

译文：

王羲之是东晋的一位大书法家。他曾经在蕺（jí）山看见一位老妇人，拿着六角竹扇在贩卖。王羲之在她卖的扇子上题字，（每把扇子）各写了五个字。老妇人起初有点生气。

于是王羲之就对老妇人说：“你只要说是王右军写的，（凭此）就可以卖到几百钱了。”老妇人按照他的话做了，果真人人都争着买扇子。过了几天，老妇人找王羲之，请求王羲之再写一次。王羲之笑着却没有答应。

总结

1、看见为生活所迫上街卖扇的老妇人便善良题字，预料到了会有较好的收益。

2、老妇人再次上前请求题字，虽然王羲之能够帮助她但并没有写。

总结：王羲之是一个善良但十分有原则的人，因为老妇人已经赚了很多钱，还向王羲之要题字，说明她有些贪心了，所以说王羲之不再给她题字了。

本文来自作者[墨阳天]投稿，不代表泰博号立场，如若转载，请注明出处：https://www.staplesadv.cn/ds/37935.html